Cliquea las entradas para ver y hacer comentarios y/o compartirlas

Archivos mensuales de julio, 2013

Los políticos

Los políticos

Los politicos

La dama del perrito (Anton Chéjov)

La dama del perrito (Anton Chéjov)

la dama del perrito

 

http://www.literatura.us/idiomas/ac_dama.HTML

 

En este hermoso cuento encuentro el amor, la cultura y el sentido del deber entremezclados.

Es una de mis lecturas favoritas. Lo leo cada diez años aproximadamente. Hoy lo comprendo mucho mejor.

El tatuaje

El tatuaje

tatoo

Piececitos (Gabriela Mistral)

Piececitos (Gabriela Mistral)

Piececitos

Piececitos de niño,

azulosos de frío,

¡cómo os ven y no os cubren,

¡Dios mío!

¡Piececitos heridos

por los guijarros todos,

ultrajados de nieves

y lodos!

El hombre ciego ignora

que por donde pasáis,

una flor de luz viva

dejáis;

que allí donde ponéis

la plantita sangrante,

el nardo nace más

fragante.

Sed, puesto que marcháis

por los caminos rectos,

heroicos como sois

perfectos.

Piececitos de niño,

dos joyitas sufrientes,

¡cómo pasan sin veros

las gentes!

Balada (Gabriela Mistral)

Balada (Gabriela Mistral)

Gabriela Mistral

“Balada

Él pasó con otra;
yo le vi pasar.
Siempre dulce el viento
y el camino en paz.
¡Y estos ojos míseros
le vieron pasar!

Él va amando a otra
por la tierra en flor.
Ha abierto el espino;
pasa una canción.
¡Y él va amando a otra
por la tierra en flor!

El besó a la otra
a orillas del mar;
resbaló en las olas
la luna de azahar.
¡Y no untó mi sangre
la extensión del mar!

El irá con otra
por la eternidad.
Habrá cielos dulces.
(Dios quiera callar.)
¡Y él irá con otra
por la eternidad!”

 

 

Cuando era niña, siempre sentí que la sociedad (chilena) me hablaba de la Mistral con un tono incompleto. Se le reconocía su Nóbel de Literatura, pero no tenía historias como Neruda ni Huidobro. Este recelo hacia su figura puede tener muchas explicaciones. Ella misma a veces transmitía cierto resentimiento hacia la sociedad chilena de su época, (contra Amanda Labarca, por ejemplo) o utilizaba expresiones desconcertantes como autodefinirse una “india-vasca”. ¡Qué hablar sobre su Doris Dana! En fin, misteriosa, inefable, inteligente a morir. Una chilena que se juntaba con los mayores intelectuales de su época a debatir el mundo. Una poesía superior y pulcra. Ella es un misterio por descubrir, un aporte que brillará más y más en las letras chilenas. ¡Una maravillosa Gabriela Mistral!

Sinfonía de cuna (Nicanor Parra)

Sinfonía de cuna (Nicanor Parra)
nicanor-parra-
SINFONÍA DE CUNA
Una vez andando
Por un parque inglés,
Con un angelorum
Sin querer me hallé.
Buenos días, dijo,
Yo le contesté,
-Él en castellano,
Pero yo en francés.
Dites-moi, don ángel.
Comment va monsieur?
Él me dio la mano,
Yo le tomé el pie,
¡Hay que ver, señores,
Cómo un ángel es!
Fatuo como el cisne,
Frío como un riel,
Gordo como un pavo,
Feo como usted.
Susto me dio un poco
Pero no arranqué.
Le busqué las plumas,
Plumas encontré,
Duras como el duro
Cascarón de un pez.
¡Buenas con que hubiera
Sido Lucifer!
Se enojó conmigo,
Me tiró un revés
Con su espada de oro,
Yo me le agaché.
Angel más absurdo
Non volveré a ver.
Muerto de la risa
Dije good bye sir,
Siga su camino,
Que le vaya bien,
Que le pise el auto,
Que le mate el tren.
Ya se acabó el cuento,
Uno, dos y tres.